Seven4Fifteen was a transcultural project in art education that works with the concept of "lumbung values" (how proposed by documenta fifteen). It attempts to connect the works of more than 700 people which were created to express these values visually, taking up exceptional daily life references in Mexico and Germany.

 

Between May and July 2022, more than 700 people participated in this project, which originated at the Department of Art Education at the University of Augsburg, Germany. The transcultural project was aimed at pupils, students, and art groups in both countries. Children and young people from different ages in Mexico and Germany took part, either in art classes or art workshops. Seven4Fifteen reached children of migrant workers from Baja California Sur who cannot attend school regularly. The project also connected with art students and artists from Guadalajara, Stuttgart, Hamburg, Morelia, Munich, La Paz, Gomadingen, and many other places.

 

Español:

SEVEN4FIFTEEN es un proyecto artístico-educativo y transcultural que busca dar continuidad a los términos de impulso „valores de lumbung" del festival de arte Documenta en su edición número quince, a nivel artístico y pictórico. Se trata de crear y conectar obras formuladas visualmente a partir de dichos términos, que retomen las muy especiales referencias de la vida en México y Alemania, en exposiciones virtuales conjuntas.

 

Entre mayo y julio de 2022, más de 700 personas participaron en este proyecto originado en la Cátedra de Educación Artística de la Universidad de Augsburgo. El proyecto transcultural estuvo dirigido a alumnos, estudiantes universitarios y grupos artísticos de ambos países. Participaron niños y jóvenes adultos de diferentes edades escolares tanto de México como de Alemania, desarrollando sus obras en la escuela, o universidad ya fuera en clase de arte o en talleres artísticos. De igual manera, Seven4Fifteen llegó a los hijos de los trabajadores migrantes de Baja California Sur que no pueden asistir a la escuela con regularidad. Llegó a su vez a estudiantes de arte y artistas con trayectoria de Friburgo, Guadalajara, Stuttgart, Hamburgo, Morelia, Munich, La Paz, Gomadingen y muchos otros lugares.

 

Deutsch:

SEVEN4FIFTEEN ist ein transkulturelles, kunstpädagogisches Projekt, das die im Vorfeld der documenta fifteen hervorgebrachten Impulsbegriffe „Lumbung Werte“ auf künstlerischer, bildhafter Ebene weiterführt. Es unternimmt den Versuch, die zu den Begriffen bildnerisch formulierten Arbeiten, welche die besonderen Lebensweltbezüge in Mexiko und Deutschland aufnehmen, in gemeinsamen virtuellen Ausstellungen miteinander in Verbindung zu bringen.

 

In drei Monaten, zwischen Mai und Juli 2022 beteiligten sich weit über 700 Menschen an diesem Projekt, das am Lehrstuhl für Kunstpädagogik der Universität Augsburg seinen Ursprung nahm. Das transkulturelle Vorhaben richtete sich an Schüler:innen, Studierende und Kunstgruppen in beiden Ländern. Es beteiligten sich Kindern und Jugendliche verschiedener Jahrgangsstufen in Mexiko und Deutschland, im Fach Kunst oder in einem Workshop. Seven4Fifteen gelangte zu Kindern von Wanderarbeitern aus Baja California Sur, die nicht regelmäßig in die Schule gehen können. Es erreichte auch Kunststudenten und Künstler:innen aus Guadalajara, Stuttgart, Hamburg, Morelia, München, La Paz, Gomardingen und an zahlreiche anderen Orten.

 Tina Keck

For more information: Download PDF

Visit the Seven4Fifteen - Galleries